土曜日、日曜日のシェリー [Saturday and Sunday of Sherry]

こんにちは♪
Hello♪
シェリーですぅ～
It is Sherry

最近パパはお散歩のとき手を抜くんですぅ～
Recently, the father when walking does lousy job, it is

土曜日なんかご近所をぐるっとひと回りして、私の住むマンション
の隣の新しくお家の立つ予定のところをカケッコさせるだけなんですぅ～
Saturday one doing to turn no basket neighborhood roundly, it just can send the place of the schedule where of next door of the apartment where I live the house stands newly

近くのワンコにも挨拶しなくちゃいけないのにぃ～
Unless you must greet to either the close dog, although

でも土曜日、日曜日なら車の心配もないから暫くはお気に入りかも♪
If so Saturday, Sunday, there is no either worry of the car because for a while, whether favorite

私の着ているピンクのフリース可愛いでしょ♪
The fleece of the pink which I have worn lovely is don't you think?
こんな可愛いお洋服はここで買えるよ♪
Such you can buy the clothes lovely here,

desigin　ｆ












昨日はパパと真っ赤な紅葉を見てきましたぁ～
Yesterday looked at the father and the deep-red tinted autumn leaves
でも私には良く解りません
So you do not understand well in me















この紅葉についての情報はこちらから
As for information concerning these tinted autumn leaves from this